Автор с самого утра ходил и пел эту песню. А потом сел читать мангу. И вдохновился.
Автор – FanOldie-kun
Бета – своими силами.
Жанр – сонгфик
Рейтинг – G
Персонажи – Акацуки Каин, Рука Соуэн
Размер – мини
Дисклаймер – герои © Хино Мацури, песня - © Frank Sinatra
Размещение – не дам. Хотя кому оно надо…
Предупреждение: грустный бред автора.
The falling leaves
The falling leaves
Drift by my window…
Каин смотрит в окно, подперев голову рукой. Листья падают вниз, такие же рыжие, как челка, которая вечно лезет ему в глаза, с самого детства. Он отбрасывает прядь резким движением головы.
The autumn leaves
Of red and gold…
А листья все летят, красные с золотом… летят, кружатся, шелестят… Правда за стеклом не слышно, но это не так уж важно. Важнее что ветер несет их вдоль дорожки, бросает в фонтан, и если долго смотреть на них – столько, сколько он смотрит, – то становится как-то особенно грустно…
Каин открывает окно, впуская ветер, и сжигает на лету пару листочков.
I see your lips…
Она идет по дорожке с кем-то из одноклассниц, Каин никогда не старался запомнить их имена. В конце концов, они не так уж много значат. Она улыбается – и Каин улыбается тоже. Глядя на нее, он не может не улыбаться. Так было с самого детства, еще с тех пор как они «исследовали сопротивление песка». Каин усмехается про себя.
The summer kisses,
The sunburned hands
I used to hold…
В те благословенные времена они гораздо чаще держались за руки. Например, однажды осенью, совсем такой как эта, когда вместе прятались от Ханабусы, а Рука все порывалась выбежать и непременно выдала бы себя и его, если бы Акацуки не стиснул ее ладонь.
Когда он нес ее на руках из комнаты Канаме, тоже была осень. Только гораздо теплее, чем сейчас.
Since you went away
The days grow long
And soon I’ll hear
Old winter’s song
Ночи становятся все длиннее – просто праздник для Ночного класса. И персонально для него. Чем дольше ночь, тем дольше они будут сидеть в классе, тем дольше он сможет смотреть на ее лицо и наблюдать за сменой его выражений. Даже если длинная ночь – всего лишь иллюзия, и это его медленно текущие мысли ее удлиняют.
А Рука все идет по дорожке, пиная носками туфель кучки листьев. И Каин все следит за ней глазами. Она ведь такая красивая, особенно когда ветер треплет ее светлые волосы.
But I miss you most of all,
My darling,
When autumn leaves
Start to fall...
Каин никогда не признается, что скучает. Скучает по тем временам, когда в их жизни еще не было Канаме Курана и Рука не провожала его такими глазами. Когда они играли и восхищались гениальностью Айдо, гонялись по саду рядом с его домом и часто гостили друг у друга. Когда он не знал, что такое осенняя грусть.
Каин никогда не признается.
When autumn leaves start to fall…
-
-
11.07.2009 в 18:03Песней заинтересовалась, сейчас пойду послушаю.)
-
-
11.07.2009 в 20:30